那是女主角Mélanie Laurent密謀放火燒毁其電影院以殲滅看首映禮之納粹黨要員那一幕,"Putting out fire"嘛。

Bowie與Giorgio Moroder合寫的〈Cat People (Putting Out Fire)〉有兩個版本,一個是原本為這齣1982年電影所灌錄的版本,然後是Bowie在其1983年專輯《Let’s Dance》所重灌的版本,兩者的編曲迥然有別。塔氏用的是前者。
事實上,我一向也是喜歡此曲的《Cat People》電影版而多於《Let’s Dance》版,喜歡歌曲由懾人心魄的懸疑氣氛帶出。但《Cat People》的電影原聲專輯我一直沒有CD啊,所以已有不知幾多年沒有正正式式聽過《Cat People》版的〈Cat People (Putting Out Fire)〉了,直至這次坐在電影院看《Inglourious Basterds》的時候。