《Nowhere Boy》在2009年底於英國首映，但影片則延至2010年10月才在美國公映，以配合去年Lennon冥壽之大日子。香港樂迷再望穿秋水多大半年後，片名被譯作《約翰連儂：不羈前傳》的《Nowhere Boy》終告在這個7月底於香港上映，姍姍來遲嗎？但能夠走進電影院裡看一齣Lennon的傳記電影，已經令人感到安慰的事情了。
《不羈前傳》改編自Lennon同母異父妹妹Julia Baird所撰寫之回憶錄，由英國女導演Sam Taylor-Wood執導，也是她的首部電影。她與Lennon之淵源，那要追溯到她在1993年仍是從事Fina Art攝影工作時，她曾充當模特兒，仿作美國著名攝影師Annie Leibovitz在1980為《Rolling Stone》拍攝Lennon與小野洋子的經典封面照片，由她扮演洋子。而拍攝《不羈前傳》期間，Sam亦與片中飾演Lennon、比她年輕23年的Aaron Johnson(《Kick-Ass》)相戀，並在2009年訂婚，Sam還在翌年7月為Aaron誕下一名女兒。
在《不羈前傳》裡所講述，是Lennon在14至19歲間青少年時代的事跡，當中有兩條故事線。
其一，是來自破碎家庭的Lennon，他與在嚴謹教養下一手把他撫育成人姨母Mimi Smith，以及童年時捨他而去但後來重修舊好甚至猶如其音樂繆斯的母親Julia Lennon之間，所形成的三角關係。
其二便是少年Lennon的音樂成長路。Lennon並非來自音樂世家，也非從少習樂的男生。早年只有姨丈鼓勵他學習口琴，後來重遇母親Julia，便受到她的感染而愛上搖滾樂、體驗到Elvis Presley的衝擊；也是其母教曉Lennon簡單的Banjo和弦彈奏技巧後，他才自學結他。然後他在學校發起組成以他為首的The Quarrymen樂團，繼而遇上Paul McCartney並讓他加入(演員Thomas Sangster與Aaron同齡但樣子卻太仔了)，彼此惺惺相惜、互相影響，但卻又見到他對McCartney的點點妒忌；而McCartney又引薦了還未夠15歲的結他手George Harrison，大家都看著Lennon逐步邁The Beatles這個神話的誕生。
純樸的1950年代，搖滾樂是那麼新鮮而令人著迷的事物。一張Screamin' Jay Hawkins的〈I Put a Spell on You〉單曲令Lennon聽得驚為天人，他又換上粗框眼鏡裝作Buddy Holly的模樣。《不羈前傳》令我看得動容，是看到了10來歲的少年Lennon對搖滾樂的憧憬與夢想，以及那顆赤子之心。
看《不羈前傳》，也令我想起1994年的一齣《Backbeat》，講述早年The Beatles跑到德國漢堡發展的日子。但片中主角不是Lennon，而是The Beatles的第一代低音結他手Stuart Sutcliffe。他早在1961年便脫離了The Beatles，留在漢堡入讀美術學院，但不幸在翌年英年早逝，享年只有21歲。而現在《不羈前傳》的尾聲，Lennon正向姨母交代他們準備到漢堡闖一闖而要弄入境簽證，並提到樂團會改過一個新名字。所以《Backbeat》便是承接著《不羈前傳》之後的故事呢。
(原文刊於《南方都市報》)
2 則留言:
是大野洋子吧..
「小野洋子」是正寫：
http://en.wikipedia.org/wiki/Yoko_Ono
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%8E%E3%83%BB%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%B3
「大野洋子」是華文媒體一直以來的誤譯，而且一錯便錯了幾十年，可悲！
發佈留言